La declaración de los sordos dentro del proceso penal guatemalteco

Caz Choc, William Rafael (2018) La declaración de los sordos dentro del proceso penal guatemalteco. Other thesis, CUNOR, USAC.

Preview

Text TD-146.pdf Download (16MB) | Preview

Abstract

El Código Procesal Penal como ley adjetiva, establece las formas en que se deben llevar a cabo cada una de las etapas procesales, resguardando los principios axiológicos de la persona humana, sin que le sea vulnerado ninguno de estos principios procesales, como el debido proceso, justicia y legalidad dentro de los órganos jurisdiccionales. Ya que en los juzgados han recurrido personas con discapacidad física intelectual y auditiva, dentro de los tribunales, haciendo saber sus requerimientos personales donde se han vulnerado sus derechos fundamentales por delitos como: homicidios, asesinatos, violación sexual, entre otros. Para esto es necesario que el lenguaje que presten las partes que intervienen dentro de una comunicación en los órganos jurisdiccionales; tanto el emisor como el receptor, sea el mismo, para poder desarrollarse correctamente dentro de los tribunales de justicia, haciendo valer su derecho ciudadano de acceso a la justicia, con el cumplimiento del derecho a un intérprete de lenguaje de señas, como parte del a un debido proceso. En este orden de ideas se contextualiza que todos los ciudadanos tienen el mismo derecho a que sea atendido correctamente dentro de los órganos jurisdiccionales al prestar su declaración como medio de prueba dentro de la etapa de debate, para que el juzgador encamine una construcción concreta de los hechos y así valorarla como medios de pruebas idóneos dentro del proceso penal, para analizarla y resolverla conforme a la sana critica razonada. Ante esta perspectiva es necesario que los sujetos procesales con discapacidades, al tener que sustentar su declaración en idiomas mayas, necesariamente el intérprete de señas también deba tener conocimiento de los mimos. Esto permite que los sujetos procesales puedan romper con la barrera de comunicación, al establecer su declaración dentro de los órganos ix jurisdiccionales y poderla valorar el juzgador, como un medio idóneo dentro del proceso penal. Se aplicó el método analítico, a todo el conocimiento establecido en la legislación guatemalteca, doctrina y legislaciones extranjeras. Asimismo, se utilizó el método sintético; en relación a los fenómenos sustentados al objeto del estudio, donde se descubrió la problemática que existe dentro de los órganos jurisdiccionales, con la falta de intérpretes de señas. Luego de la revisión doctrinaria, se observa la descripción de la investigación de campo que consiste en el análisis de las audiencias sustentadas dentro de los órganos jurisdiccionales, que evidencian la necesidad que existe para abordar correctamente este tipo de declaraciones de personas con discapacidades físicas, auditivas y/o intelectual. Para comprender cada una de las exigencias que el problema plantea, es necesario utilizar diferentes técnicas, entre las cuales se destacan la bibliográfica, que permite revisar los documentos para sustentar la veracidad de la problemática que existe en los órganos jurisdiccionales penales, también para la forma en que debe ser equiparada en el debido proceso penal, asimismo para que los derechos de las personas con discapacidades no se les vulnere el derecho de su declaración, y consignar una solución de la necesidad del intérprete de lenguaje de señas dentro de los juzgados penales, para respetar el derecho a la justicia.

Actions (login required)

View Item